狄恩私部落

這幾年亞洲靠著驚悚片, 在好萊塢強片環伺的狀況下, 殺出一條血路。引起這陣旋風的應該算是日本的七夜怪談吧！後來還有鬼來電、咒怨也都有不錯的成績。韓國方面則有鬼魅是公認驚悚片的水準之作, 其他像是高校怪談系列評價也不差。香港方面則以見鬼、三更最受好評，這兩部片都是泰國彭氏兄弟的作品，也因此讓許多人注意到泰國驚悚片的蓬勃發展, 其中又以鬼影最受矚目。

亞洲驚悚片的成功多數歸功於有很棒的劇本以及恐怖氣氛的營造, 因此儘管特效比不上好萊塢, 還是獲得廣大觀眾的認同。而這些優秀的劇本與導演, 也一一輸出到好萊塢, 而拍出許許多多的複製作品。包括：七夜怪談、咒怨、鬼來電還有本篇的主題 見鬼, 都有西洋版。我個人認為其中以七夜怪談翻拍最成功, 拍出不同於日版的味道, 我也比較喜歡好萊塢的版本；另外, 翻拍自見鬼的變眼, 雖然沒有超越原作, 但也算是很不錯的作品, 光選角就加分不少。

見鬼是我很喜歡的一部片, 主要在於題材非常新鮮, 透過失明已久的盲人重見光明的不安來發揮, 非常特別的切入點, 不過原作導演彭氏兄弟為營造恐怖片氣氛, 將重點放在主角與幽靈的互動上(?), 並沒有在重見光明上著墨太多, 這點在我看完電影時, 第一時間就有向同行的人表達過, 如果由好萊塢來拍劇情應該可以更完美。本片的劇本後來還真被阿湯哥買走, 改編成變眼, 由當紅的潔西卡艾巴主演。西洋版的故事大綱幾乎一樣, 不過很巧的如同我的預期, 加入了很多主角重見光明心理不安的描述, 不過也因此讓本片偏向劇情片, 原作的驚悚、恐怖、不安的感覺就淡了許多。也因此不得不佩服彭氏兄弟執導的功力, 恐怖片的確應該要有明快的節奏。

(以下有大雷)



變眼我個人覺得最遺憾的有幾個地方：

1. 一開頭就公佈太多眼角膜擁有者的背景, 很容易讓人聯想到劇情, 缺乏驚奇感。
2. 潔西卡艾巴發現相片中的自己和鏡中的自己不同, 也表現的太鎮靜了吧～
3. 整部片出現的幽靈人物和原作幾乎都一樣, 不過實在都不怎麼恐怖, 還是亞洲片比較重口味啦
4. 男女主角的感情發展有點平淡, 不過原作也沒有好太多...

結論是還不錯、值得一看 (光潔西卡艾巴的出浴畫面, 就很值得啦), 不過無法超越原作, 更稱不上經典。